Véronique Poverello est une curatrice et productrice culturelle qui vit et travaille à Lubumbashi en RDC. Diplômée en design et multimédia, elle travaille depuis plus de 10 ans dans le domaine culturel au Congo et à l'international. Elle a été commissaire de plusieurs expositions pour l'Institut français de Lubumbashi avant de rejoindre en 2015 le Centre d’Art Waza, un espace d'art indépendant en tant que commissaire et chef de projet. Elle est entre autres actuellement commissaire de PAN!C (pour PanAfrican Network for Independent Contemporaneity), une plateforme de partage de connaissances pour les espaces d'art contemporain indépendants sur le continent africain. Depuis février 2020, elle est la coordinatrice (pour la région Afrique) du réseau de Arts collaboratory, qui comprend des espaces d'art comme Doual'art (Cameroun), la Fondation Nubuke (Ghana) ou Ker Thiossane (Sénégal). En 2021 elle commence à travailler comme productrice avec GROUP50:50 pour le projet The Ghosts Are Returning.

Dorine Mokha est né en 1989 à Lubumbashi, en République démocratique du Congo, et a été danseur, chorégraphe et auteur. Parallèlement à ses activités artistiques, Mokha a obtenu un diplôme en littérature et en droit. Il a notamment travaillé aux Studios Kabako, où il s'est occupé de danse contemporaine, de scénario et de mise en scène. Il a participé au festival Theaterformen à Hanovre et a reçu une bourse de l'Akademie Schloss Solitude à Stuttgart en 2014. “Hercule de Lubumbashi" était la deuxième collaboration de Mokha et Rediger après leur pièce de théâtre "Oh Boyoma" de 2017. Dorine Mokha est décédé le 8 janvier 2022 dans sa ville natale de Lubumbashi.

Franck Moka vit et travaille à Kisangani. Entre son, musique, vidéo, film et installation; son travail questionne les rapports humains et environnements. Il débute dans le rap à la fin des années 90 et devient l’alter ego de Pasnas qu’il a accompagné en studio et sur scène au Congo, au
Rwanda et en Europe. Depuis plusieurs années, il compose pour la scène, pour lui et collabore avec d’autres artistes tels que Dorine Mokha, Elia Rediger, Faustin Linyekula, ou pour l’écran avec Nelson Makengo. Son travail (performances, concerts, pièces ou installations sonores, musiques, vidéos, films) en tant qu’auteur ou à travers ses collaborations a été montré entre des festivals et des expositions dans le pays principalement à Kisangani et à Lubumbashi où il les a souvent développés, à Johannesburg (Plat4m), à Düsseldorf, à Berlin (HAU), et récemment à Montréal (Vue d’Afrique), à Rotterdam (IFFR), à Dakar (Dakar court), etc. Franck dirige également Art’gument Project, structure basée sur la recherche et les échanges artistiques qu’il a cofondé avec Dorine Mokha.

Né à Lubumbashi en 1995, Joseph K. Kasau Wa Mambwe est un artiste visuel, cinéaste et auteur basé à Lubumbashi. Licencié en Sciences de l’information et de la Communication de l’Université de Lubumbashi, il a une spécialisation en Arts du Spectacle (Audiovisuel, cinéma et théâtre). Sa pratique artistique se situe à l’intersection du cinéma, de l'art vidéo, de la photographie, de l'écriture créative et aborde dans son travail la complexité de la mémoire et de l'identité dans un contexte urbain postcolonial. Ses productions sont très attentives aux interactions sociales, soulignant les rapports de force et proposant des alternatives de changement et de rassemblement. Il travaille aussi comme fixeur, assistant réalisateur, assistant éditorial et chargé de communication pour des institutions et collectifs africains et occidentaux.

Huguette Tolinga, auteur-compositeur autodidacte, percussionniste, multi-instrumentiste et chanteuse, fondatrice et directrice artistique du Hugembo Studio, vit à Kinshasa. Née à Boende, elle a commencé sa carrière de percussionniste à Kinshasa dans un groupe de danse contemporaine, la Compagnie Jacques Banayanga. En 2009, elle a fondé son propre groupe, Huguembo, avec lequel elle se produit régulièrement au Congo. Huguette collabore régulièrement avec le théâtre et la danse. En 2018, elle a rejoint l'équipe de Not Another Diva... une création musicale de la Sud-Africaine Hlengiwe Lushaba et de Faustin Linyekula. Outre la création de la musique pour Anthropos, mis en scène par Carina Riedl, l'année 2022 marque la participation d'Huguette au programme Il Ritorno dei Fantasmi à Palerme (mai-juin), en collaboration avec le Studio Rizoma et le Groupe50:50, ainsi qu'au Laboratoire Kontempo - Kinzonzi à Berlin (mai).